Local (adjectif)

Adjectif

I.
(pl. Locaux, -ales ). XII ^e siècle. Emprunté du bas latin localis, de même sens.
1. Qui se rapporte à un lieu, qui est propre à un lieu. Coutume e. Revue d'histoire e. Le commerce, l'artisanat . Une ligne de chemin de fer d'intérêt . Presse e. Informations es. Les pages es, le correspondant d'un journal régional. Spécialt. Heure e, celle du lieu où l'on est, et qui change selon les méridiens. Les collectivités es, voir . Taxe e. Impôts locaux. . . Couleur e, voir .
2. Qui concerne un point précis du corps. Affection e. Un traitement . Une anesthésie e.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui appartient à un lieu, qui a rapport à un lieu. "Coutume e." "Mouvement . Les droits, les usages locaux. Les autorités es."
En termes de Peinture, "Couleur e," Couleur propre à chaque objet, indépendamment de la distribution particulière de la lumière et des ombres.
En termes de Littérature, "Couleur e" se dit, par extension, en parlant des Ouvrages qui reproduisent, d'une manière exacte et pittoresque, des moeurs, des costumes et des caractères d'un pays ou d'un temps. "Dans ce roman, dont l'action se passe en Grèce, la couleur locale est parfaitement observée."
En termes de Physiologie, "Mémoire e," Celle qui retient particulièrement la disposition et l'état des lieux et des choses.
En termes de Médecine, "Affection e," Maladie bornée à un seul organe, à un seul endroit du corps et sans symptômes généraux. On dit dans le même sens "Traitement ."
LOCAL s'emploie aussi comme nom masculin et désigne un Lieu, un bâtiment à destination de commerce ou d'industrie. "Cette imprimerie occupe de vastes locaux."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Qui appartient à un lieu.
BOSSUET: « Qu'ajouterait à votre science [de vous, Dieu], à votre puissance, à votre grandeur, quelque espèce d'étendue e que ce soit ? »
MONTESQ.: « Il y avait déjà des coutumes es dans la première et la deuxième race »
VOLT.: « Ce qui vient de Dieu est universel et immuable ; ce qui vient des hommes est , inconstant et périssable »
BUFF.: « Le bruant fou ne se trouve point dans les pays septentrionaux, et son nom ne paraît point dans les zoologies es de la Suède, du Danemark, etc. »
STAËL: « Il ne pouvait plus faire renaître ces petites circonstances es qui l'attendrissaient profondément »
VILLEMAIN: « Il ne suffit pas que Robertson se montre à moi impartial envers Luther et Léon X ; il faut que son récit soit assez complet, assez personnel, assez , pour qu'en le lisant je conçoive et le rôle des deux personnages et la puissance qu'ils ont exercée l'un et l'autre »
    Mémoire e, celle qui retient particulièrement la disposition et l'état des lieux, des choses, des idées et même des mots ; locution fondée sur ce que les anciens, dans leur mnémotechnie ou mémoire artificielle, faisaient apprendre par coeur à leurs élèves toutes les parties d'un palais, par exemple ; on s'imaginait déposer dans chaque lieu tantôt une pensée, tantôt une phrase ou un objet qui les rappelait ; et, en repassant en idée par les mêmes lieux, on retrouvait les mêmes objets ou les mêmes mots ; de sorte que la mémoire était essentiellement e.
    Terme de peinture. Couleur e, couleur propre à chaque objet, indépendamment de la distribution particulière de la lumière et des ombres.
    Fig. En littérature, couleur e, observation exacte des moeurs, des usages, des temps et des lieux ; c'est ce qu'on nommait autrefois les moeurs, le costume.
CHATEAUBR.: « Je pouvais à présent corriger mes tableaux, et donner à ma peinture de ces lieux célèbres les couleurs es »
MÉRIMÉE: « Vers l'an de grâce 1827 j'étais romantique.... nous entendions par couleur e ce qu'au XVIIe siècle on appelait les moeurs ; mais nous étions très fiers de notre mot, et nous pensions avoir imaginé le mot et la chose »
    Terme de grammaire. Adverbe , adverbe qui désigne le lieu. On dit ordinairement adverbe de lieu.
    Terme de mathématique. Problème , problème qui se résout par un lieu géométrique.
    Terme de médecine. Affection e, se dit, par opposition à affection générale, d'une maladie bornée à un seul organe, à un seul endroit du corps. Traitement , applications es, traitement, applications qui se font uniquement sur la partie malade.

 2   S. m. Ce qu'il y a de . Il ne serait pas inutile que Votre Majesté ordonnât à M. Amelot de conférer, sur le projet à faire [un traité avec le roi de Sardaigne], avec quelques-uns de vos ministres, afin de suppléer aux connaissances du et de la cour de Turin qu'il ne peut avoir par lui-même (1743), Corresp. de Louis XV et de Noailles, t. I, p. 44.
D'ARGENSON: « Nous avions toujours un grand atlas sur la table, pour suivre la position du des événements »

 3   Lieu, considéré par rapport à sa disposition et à son état. Un vaste . Les locaux dont l'administration dispose.

 4   Il s'est dit abusivement pour lieu particulier, ité.
J. J. ROUSS.: « D'ailleurs connaissant mieux le [Genève], vous faites des distinctions plus justes »

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
H. DE MONDEVILLE: « Les choses locaus [applications es] soient huile de violete et oignemens resumptis »
ORESME: « Tout mouvement est mesuré par aucun espace ou ligne laquelle descript la chose meue par tel mouvement »
BERNARD DE GORDON: « Venons aux remedes s »
    XVI^ème siècle
MONT.: « Vostre maison est elle pas en bel air ? ....Y a il quelque pensée e qui vous ulcere ? »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. , logal ; espagn. ; ital. e ; du lat. is, qui est dérivé de locus, lieu (voy. LIEU).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    LOCAL. - HIST. Ajoutez : XIII^ème siècle
PH. MOUSKES: « Priès de là si est, ce lisons, Li louaus [le ] ù fu la maisons Le roi de Jude Ezechie »

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Qui appartient à un lieu, qui a rapport à un lieu. "Coutume e. Circonstance e. Mouvement . Les droits, les usages locaux. Les autorités es."
"Mémoire e," Celle qui retient particulièrement la disposition et l'état des lieux et des choses.
En Peinture, "Couleur e," Couleur propre à chaque objet, indépendamment de la distribution particulière de la lumière et des ombres.
"Couleur e," se dit, par extension, en parlant De quelques ouvrages de littérature. "Dans ce poëme, dont l'action se passe en Grèce, la couleur e est parfaitement observée."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

s'emploie aussi comme substantif, au masculin; et alors il se dit d'Un lieu considéré par rapport à sa disposition et à son état. "Un vaste . Un beau . Le de cette imprimerie est trop resserré. Je connais bien le ."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Qui appartient au lieu, qui a rapport au lieu. "Coutume locale. Mémoire e. Mouvement . Les usages locaux. Couleur e," en Peinture, est la couleur propre à chaque objet, indépendamment de la distribution particulière de la lumière et des ombres.

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Local, s'emploie aussi substantivement, pour dire, La disposition des lieux. "Je connois bien le ".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Qui appartient au lieu, qui a rapport au lieu. "Coutume e. Mémoire e. Mouvement . Les usages locaux."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

ALE, adj. Qui a raport au lieu. 'Mouvement "local". Coutume "locale": usages "locaux". = "S. m." Conaitre "le "
- L'"Acad." ne done point d'exemple de ce substantif.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

Qui appartient au lieu, qui a rapport au lieu. "Coustume e. memoire e. mouvement local".

Emplacement dans le dictionnaire :

livreur lobaire lobby lobe lôbe lobé lobulé

lobule lobules localement localisation localiser localité

locataire locatif location locatis loch loche lôche

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...Née dans les environs, d'une des familles les plus anciennes, elle n'était jamais sortie de cette province de France ; ses manières, son hospitalité aimable, sa courtoisie, portaient un cachet local, et ce détail était pour me plaire. Par opposition avec mon petit passé calfeutré, je vivais ici complètement dehors, dans les chemins, sur les portes, dans les rues. Et elles étaient étranges et...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...que, en principe, artisans et marchands eurent plus ou moins exclusivement pour clients les seuls habitants de la ville ou des environs immédiats, c'est-à-dire tant que le marché fut principalement local, le corps de métiers, avec son organisation municipale, suffit à tous les besoins. Mais il n'en fut plus de même une fois que la grande industrie fut née ; comme elle n'a rien de spécialement...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...d'exagérer l'importance. C'est tout un système d'organes nécessaires au fonctionnement normal de la vie commune qui nous fait défaut. Un tel vice de constitution n'est évidemment pas un mal local, limité à une région de la société ; c'est une maladie totius substantiae qui affecte tout l'organisme, et, par conséquent, l'entreprise qui aura pour objet d'y mettre un terme ne peut manquer de...

Citation n°4 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...Tout plaisir est une sorte de crise ; il naît, dure un moment et meurt ; la vie, au contraire, est continue. Ce qui en fait le charme fondamental doit être continu comme elle. Le plaisir est local : c'est une affection limitée à un point de l'organisme ou de la conscience ; la vie ne réside ni ici ni là, mais elle est partout. Notre attachement pour elle doit donc tenir à quelque cause...

Citation n°5 de Maurice BARRÈS (Greco ou le Secret de Tolède)

...que les enfants de choeur courent comme des estafettes. Tout fonctionne d'une manière souple, abondante, naturelle. Je n'assiste pas à des cérémonies figées. J'ai ici, en face de moi, le héros local, le prêtre. Autour de lui, la vie s'est maintenue toute franche à travers les siècles. Elle me fait songer au genre d'activité qu'il y a dans notre palais de justice. Je note de singulières...